El libro de Mazzotti resulta un serio esfuerzo de lectura alternativa de los Comentarios reales, considerando los aspectos estilísticos, semánticos y simbólicos de estirpe andina que se articulan en su compleja textualidad, al tiempo que calibra las implicancias que ello tiene en la formación de una nueva subjetividad transcultural en las élites andinas. Este libro constituye sin duda una contribución significativa en el esfuerzo conjunto por construir una nueva imagen del Inca: un Garcilaso andino.