En un momento en que se observa el pasaje de las poblaciones autóctonas de objeto de estudio a actores de la escena cultural y política, la publicación de Resurrección de los muertos de Gamaliel Churata vuelve a proponer mecanismos de adopción cultural hacia el mundo andino como un profundo reto de innovación hermenéutica. El pensamiento filosófico, la mitología griega con sus conexiones y resonancia y los fundamentos del pensamiento moderno son revisados y contrastados desde una perspectiva inédita y andina, permitiendo un nuevo acercamiento a la obra de Churata.