Tiene una narrativa con especial atención a la creación de imágenes poderosas alberga retazos de crueldad y una capacidad para recrearse en los detalles, capta la atención por la habilidad con la que se describen ambientes exóticos y la originalidad de los relatos. Una creatividad cincelada a partir de sensibilidad e inteligencia, perspicacia y dolor, ternura y nervio. Nadie escribe como Akutagawa y, muy probablemente, nadie lo hará jamás. Porque plumas con tanta personalidad no se pueden imitar ni replicar.